Srpski:

Odlična porodična kuća kvalitetne gradnje od fasadne cigle na sjajnoj lokaciji u Žablju.

Kuća sadrži veliki hodnik iz koga se stupa u svaku od tri sobe, trpezariju sa kuhinjom i špajzom, kao i prostrano kupatilo.

Kuća je prizemna, iz kuhinjskog špajza ima pristup na tavan.

Plac je veoma velik, ima parking pred ulazom na ulici, kolski ulaz, garažu, pomoćne prostorije, veliko dvorište oko kuće, kao i 10 ari njive 2. klase, delimično pokrivene plastenikom koji može ostati po potrebi kupca.

Svi potrebni sadržaji za svakodnevni život su u neposrednoj blizini - prodavnica preko puta, pekara udaljena 100m, a na desetak minuta hoda je i centar Žablja, u kom se nalaze pijaca, dom zdravlja, vrtić, osnovna i srednja škola, autobuske stanice, restorani...

Žabalj je od Novog Sada udaljen 25km, a u skoroj budućnosti se otvara mogućnost izuzetno brzog putovanja između dva mesta pomoću autoputa Novi Sad - Zrenjanin, koji je trenutno u izgradnji.

Između Žablja i Novog Sada takođe saobraća i redovna autobuska linija na svakih pola sata.

Kuća je uknjiženja i u vlasništvu 1/1.

Šifra: 3003748

Pozovite!!!

0638822439

(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English:

Great family house of high-quality construction made of facade bricks in an excellent location in Žabalj.

The house comprises a large hallway leading to each of the three rooms, a dining room with a kitchen and pantry, as well as a spacious bathroom.

The house is one-story, and there is access to the attic from the kitchen pantry.

The plot is very large, with parking in front of the street entrance, a driveway, a garage, auxiliary buildings, a large yard around the house, and 10 acres of second-class arable land, partially covered by a greenhouse that can remain based on the buyer's needs.

All necessary amenities for daily life are in close proximity - a shop is across the street, a bakery is 100m away, and within a ten-minute walk, there is the center of Žabalj, including a market, health center, kindergarten, elementary and high schools, bus stops, and restaurants.

Žabalj is 25km away from Novi Sad, and in the near future, it will be possible to travel between the two towns very briefly, through the Novi Sad - Zrenjanin highway, which is currently under construction.

There is also a regular bus line operating between Žabalj and Novi Sad every half hour.

The house is registered and owned 1/1.

Code: 3003748

Call!!!

0638822439

(My Home Real Estate, Novi Sad, Reg. no. 174)

Русский:

Отличный семейный дом качественной постройки из фасадного кирпича на очень хорошом месте в городе Жабaль.

Дом включает в себя большой коридор, из которого можно попасть в каждую из трех комнат, столовую с кухней и кладовую, а также просторную ванную комнату.

Дом одноэтажный, из кладовой кухни есть доступ на чердак.

Участок очень большой, есть парковка перед входом с улицы, подъезд, гараж, кладовые помещения, большой двор вокруг дома, а также 10 соток второсортной пахотной земли, частично покрытой теплицей, которая может остаться по потребности покупателя.

Все необходимые удобства для повседневной жизни находятся в непосредственной близости - магазин напротив дороги, пекарня в 100 метрах, а в десяти минутах ходьбы находится центр Жабля, включающий рынок, поликлинику, детский сад, начальную и среднюю школы, автобусные остановки и рестораны.

Жабaль находится в 25 км от Нового Сада, и в скором будущем будет возможно чрезвычайно быстро поехать между двумя местами по автостраде Нови Сад - Зренянин, которая в настоящее время находится в стадии строительства.

Также есть регулярное автобусное сообщение между Жаблем и Новым Садом каждые полчаса.

Дом зарегистрирован и принадлежит 1/1.

Код: 3003748

Позвоните!!!

0638822439

(Мой Дом Недвижимость, Нови Сад, Рег. № 174)