Srpski:

!!! SAMO KOD NAS !!!

U našoj ekskluzivnoj ponudi je ova predivna seoska kuća u Čurugu.

Kuća je stare, ali izuzetno kvalitetne, čvrste gradnje, lepog rasporeda prostorija i nalazi se na lepom placu pravilnog oblika.

Prizemna spratnost, 3 sobe, kuhinja sa trpezarijom, kupatilo, špajz, prozori u svakoj prostoriji, dobija puno svežeg vazduha i sunčeve svetlosti, tavanica od pune ploče, zdrav krov, moguće podići sprat.

Pored same kuće, na ovom placu od tačno 7 ari postoji još letnja kuhinja, garaža, šupa, ekonomski objekat sa svinjcima i čardakom.

Svi objekti su uknjiženi 1/1 i bez tereta.

Lokacijski, kuća je u lepoj, mirnoj ulici, nedaleko od izlaza prema čuruškim atarima. na 10 minuta hoda od centra Čuruga, vrtića, osnovne škole, pijace, doma zdravlja, autobuske stanice sa konekcijama za Novi Sad, Bečej i Žabalj, kao i predivne reke Tise, sa gradskom plažom, modernim šetalištem i vikend naseljem Biserno Ostrvo.

Šifra: 3004061

Pozovite!!!

0638822439

(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English:

!!! ONLY WITH US !!!

In our exclusive offer, we have this beautiful country house in Čurug.

The house is old, but of exceptionally high-quality, solid construction, with a nice room layout, situated on a lovely, properly shaped plot.

Single-story, 3 rooms, kitchen with dining area, bathroom, pantry, windows in every room, receives plenty of fresh air and sunlight, full slab ceiling, healthy roof, possible to build an additional floor.

In addition to the house itself, on this plot of exactly 7 ares, there is also a summer kitchen, garage, shed, economic building with pigsties, and a granary.

All buildings are fully registered and free of encumbrances.

Location-wise, the house is in a nice, quiet street, not far from the exit towards Čurug fields. It is a 10-minute walk from the center of Čurug, kindergarten, elementary school, market, health center, bus station with connections to Novi Sad, Bečej, and Žabalj, as well as the beautiful Tisa River, with a city beach, modern promenade, and the Biserno Ostrvo weekend settlement.

Code: 3004061

Call us!!!

0638822439

(My Home Real Estate, Novi Sad, Reg.no. 174)

Русский:

!!! ТОЛЬКО У НАС !!!

В нашем эксклюзивном предложении этот красивый сельский дом в Чуруге.

Дом старый, но очень качественный, крепкой постройки, с хорошей планировкой помещений, расположен на красивом участке правильной формы.

Одноэтажный, 3 комнаты, кухня с обеденной зоной, ванная комната, кладовая, окна в каждой комнате, много свежего воздуха и солнечного света, потолок из цельной плиты, здоровая крыша, возможна надстройка.

Кроме самого дома, на этом участке площадью ровно 7 ар, также имеется летняя кухня, гараж, сарай, хозяйственная постройка с свинарниками и амбаром.

Все постройки зарегистрированы и свободны от обременений.

По местоположению, дом находится на красивой, тихой улице, недалеко от выезда к чурушским полям. В 10 минутах ходьбы от центра Чуруга, детского сада, начальной школы, рынка, здравоохранительного центра, автобусной станции с соединениями до Нови-Сада, Бечея и Жабля, а также до красивой реки Тиса, с городским пляжем, современной набережной и дачным поселком Бисерное Острово.

Код: 3004061

Звоните!!!

0638822439

(Мой Дом недвижимость, Нови-Сад, Рег. номер 174)