Na prodaju stan na Limanu IV, 69m2 + terasa, uknjižen 1/1 bez tereta. Stan je u potpunosti renoviran; nove pločice, novi parket, PVC prozori sa ALU roletnama i komarnicima u svim prostorijama, kupatilo sa novim sanitarijama, kuhinja sa ugradnim elementima, modernom tehnikom i modernim kuhinjskim nameštajem. Urađena je i demit fasada sa izolacijom, kao i dodatna zvučna izolacija u glavnoj spavaćoj sobi. Uz stan ostaje kompletno opremljena kuhinja, plakari u spavaćoj sobi kao i plakar u hodniku i 2 klima uređaja. Stan je dvorišno orijentisan na prelepo zelenilo i fantastičan pogled! Zapadna strana, uvek ima svetlosti u toku dana. Zgrada ima lift koji je takođe renoviran i ide do 7. sprata. Takođe u zgradi se nalazi i biciklana. Postoje 2 ulaza u zgradu i ugrađen je video nadzor. Dunav na 5 min., Lidl na 2 min., dom zdravlja na 2 min. Bez ikakvih skrivenih mana! Vredi pogledati!
Kontakt telefon: 0642928877
Šifra oglasa: 1029846
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

Engleski:
For sale: Apartment in Liman IV, 69m² + terrace, fully registered 1/1 with no encumbrances. The apartment has been completely renovated: new tiles, new parquet, PVC windows with ALU shutters and mosquito nets in all rooms, a bathroom with new sanitary ware, a kitchen with built-in elements, modern appliances, and contemporary kitchen furniture. A thermal facade with insulation has been installed, along with additional sound insulation in the master bedroom. The apartment comes with a fully equipped kitchen, wardrobes in the bedroom, a hallway closet, and 2 air conditioners. It faces a beautiful green courtyard with a fantastic view! West-facing, ensuring natural light throughout the day. The building has a renovated elevator that goes up to the 7th floor. There is also a bicycle storage room in the building. The building has two entrances and a video surveillance system. Danube River – 5 minutes away, Lidl – 2 minutes, Health Center – 2 minutes. No hidden flaws! Worth seeing!
Contact phone: 0642928877
Advertisement code: 1029846
(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Registration No. 174)

Ruski:
Продаётся квартира в районе Лиман IV, 69м² + терраса, полностью оформлена (1/1) без обременений. Квартира полностью отремонтирована: новая плитка, новый паркет, ПВХ окна с алюминиевыми жалюзи и москитными сетками во всех комнатах, ванная комната с новой сантехникой, кухня с встроенными элементами, современной техникой и стильной кухонной мебелью. Сделан утеплённый фасад с изоляцией, а также дополнительная звукоизоляция в главной спальне. В квартире остаётся полностью оборудованная кухня, шкафы в спальне, шкаф в коридоре и 2 кондиционера. Окна выходят во двор с прекрасным видом на зелень! Западная сторона – всегда много дневного света. В здании есть отремонтированный лифт до 7-го этажа. Также имеется велосипедная комната. В доме два входа и установлено видеонаблюдение. Дунай – в 5 минутах, Lidl – в 2 минутах, поликлиника – в 2 минутах. Без скрытых недостатков! Стоит посмотреть!
Контактный телефон: 0642928877
Код объявления: 1029846
(Моя недвижимость, Нови Сад, Рег. номер 174)