Srpski:

Prodajemo odličan dvosoban stan u zgradi kvalitetne stare gradnje kod Železničke Stanice.

Stan je na 4. spratu petospratnice bez lifta, a krase ga dve prostrane sobe, od kojih jedna ima izlaz na zatvorenu terasu, kuhinja sa trpezarijom, potpuno novo kupatilo, kao i izdvojen omanji garderober.

Stan je kompletno renoviran, postavljene su nove električne, vodovodne i kanalizacione instalacije.

Čitav prostor je izuzetno efikasno iskorišćen za porodični život, a stan se prodaje kompletno namešten.

Uknjižen je 1/1 i bez tereta, tako da je moguće kreditiranje redovnog tipa, uz minimalno učešće od 10%.

Stan poseduje svoju zasebnu jedinicu u podrumskoj ostavi.

Odlična lokacija, sve na dohvat ruke, zgrada okružena zelenilom, dečijim i sportskim igralištima...

Šifra: 1030160

Pozovite!!!

0638822439

(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English:

We are selling an excellent two-room apartment in a high-quality old building near the Railway Station.

The apartment is on the 4th floor of a five-story building without an elevator. It features two spacious rooms, one of which has access to an enclosed terrace, a kitchen with a dining area, a completely new bathroom, and a separate small wardrobe.

The apartment has been fully renovated, with new electrical, plumbing, and sewage installations.

The entire space is extremely efficiently utilized for family living, and the apartment is being sold fully furnished.

It is fully registered (1/1) and free of encumbrances, making it eligible for standard mortgage financing with a minimum down payment of 10%.

The apartment also has its own separate storage unit in the basement.

Great location, everything within reach, surrounded by greenery, children's playgrounds, and sports fields…

Code: 1030160

Call now!!!

0638822439

(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Reg. No. 174)

Русский:

Продаем отличную двухкомнатную квартиру в качественном доме старой постройки возле Железнодорожного вокзала.

Квартира находится на 4-м этаже пятиэтажного дома без лифта. В ней две просторные комнаты, одна из которых имеет выход на закрытую террасу, кухня с обеденной зоной, полностью новая ванная комната, а также отдельная небольшая гардеробная.

Квартира полностью отремонтирована, проведены новые электрические, водопроводные и канализационные коммуникации.

Пространство очень эффективно использовано для комфортной семейной жизни, а квартира продается полностью меблированной.

Квартира зарегистрирована (1/1) и не имеет обременений, что позволяет оформить стандартную ипотеку с минимальным первоначальным взносом 10%.

Также в подвале имеется отдельное кладовое помещение.

Отличное расположение, все в шаговой доступности, дом окружен зеленью, детскими и спортивными площадками…

Код: 1030160

Звоните!!!

0638822439

(Moj Dom Недвижимость, Нови-Сад, Рег. № 174)