Prodaje se jednoiposoban stan na visokom prizemlju u mirnom delu Stare Detelinare, dvostrano orijentisan, sa obiljem zelenila u okruženju. U neposrednoj blizini nalaze se tri vrtića, dve osnovne škole, brojni marketi i igrališta. Ulica je jednosmerna, sa dovoljno dostupnog parking prostora. Na svega 50 metara od zgrade nalazi se autobusko stajalište za linije 3 i 13.

Stan se sastoji od hodnika iz kog se ulazi u sve prostorije – dnevne sobe sa kuhinjom i trpezarijom, velike spavaće sobe, kupatila i posebnog toaleta. Zastakljena terasa vodi ka hladnoj ostavi. Stanu pripada i podrumska prostorija.

Stan je polurenoviran – u spavaćoj sobi postavljena je PVC Rehau stolarija, ulazna vrata su italijanska, sigurnosna, dok je parket u dnevnoj sobi zamenjen.

Za više informacija pozvati 0691011219
Agencija Moj Dom, reg. br. 174



Продается полуторокомнатная квартира на высоком первом этаже в спокойном районе Старой Детелины, Нови-Сад. Квартира с двухсторонней ориентацией, в окружении зелени. В шаговой доступности находятся три детских сада, две начальные школы, супермаркеты и игровые площадки. Улица односторонняя с большим количеством парковочных мест. В 50 метрах от дома — автобусная остановка маршрутов 3 и 13.

Квартира состоит из прихожей, из которой осуществляется вход во все помещения: гостиная, совмещенная с кухней и столовой, просторная спальня, ванная комната и отдельный туалет. Из застекленной террасы есть выход в холодную кладовую. К квартире также относится подвальное помещение.

Квартира частично отремонтирована: в спальне установлены окна Rehau (ПВХ), входная дверь — итальянская, усиленная, в гостиной заменен паркет.

Дополнительная информация по телефону: 0691011219
Агентство недвижимости Moj Dom, рег. номер 174

A one-and-a-half-bedroom apartment for sale on the high ground floor in a quiet part of Stara Detelinara, Novi Sad. The apartment is dual-oriented and surrounded by greenery. Within walking distance, there are three kindergartens, two primary schools, several markets, and playgrounds. The street is one-way, with plenty of available parking. Just 50 meters from the building is a bus stop for lines 3 and 13.

The apartment features an entrance hallway that leads to all rooms: a living room with kitchen and dining area, a spacious bedroom, a bathroom, and a separate toilet. The glazed terrace connects to a cold pantry. A storage unit in the basement also belongs to the apartment.

The apartment has undergone partial renovation — PVC Rehau windows are installed in the bedroom, the entrance door is Italian-made and reinforced, and the parquet flooring in the living room has been replaced.

For more information, call 0691011219
Moj Dom Real Estate, reg. no. 174