Srpski:

Prodajemo izuzetan porodični stan u novoj zgradi na odličnoj lokaciji na Rotkvariji.

Ovaj stan se apsolutno izdvaja na tržištu nekretnina u Novom Sadu po izuzetnom kvalitetu završnih radova, gde je sve, od poda do plafona, rađeno po meri i posebnim zahtevima vlasnika.

Nameštaj i tehnika najvišeg kvaliteta, reljefni zidovi, drveni paneli, spušteni plafoni, rasveta, visokokvalitetni podovi, podno grejanje, ugrađen akvarijum - sve ove stavke čine raskoš enterijera koji odiše vrhunskim ukusom.

Stan se sastoji iz otvorene dnevne sobe sa kuhinjom i izlazom na terasu, koja gleda na jug, tri spavaće sobe, od kojih jedna ima izdvojen garderober kao zasebnu prostoriju, svoje kupatilo i još jednu terasu, koja gleda na sever, a iz hodnika je dostupno još jedno kupatilo i prostran ulazni deo sa cipelarnikom.

Ova luksuzna nekretnina uknjižena je 1/1 i bez tereta, te je moguća i kupovina pomoću stambenog kredita.

Šifra: 1029909

Pozovite!!!

0638822439

(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English:

We are selling an exceptional family apartment in a new building at a great location in Rotkvarija.

This apartment stands out on the Novi Sad real estate market due to its outstanding quality of finishing touches, where everything—from floor to ceiling—has been custom-made and designed according to the owner's special requirements.

Top-quality furniture and appliances, textured walls, wooden panels, suspended ceilings, lighting, high-quality flooring, underfloor heating, a built-in aquarium—all these features create a luxurious interior that exudes refined taste.

The apartment consists of an open-plan living room with a kitchen and access to a south-facing terrace, three bedrooms—one of which has a separate walk-in closet, a private bathroom, and another terrace facing north. There is also a second bathroom accessible from the hallway, along with a spacious entrance area with a built-in shoe cabinet.

This luxurious property is fully registered (1/1 ownership) and free of encumbrances, making it eligible for purchase through a mortgage loan.

Code: 1029909

Call now!!!

0638822439

(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Reg. No. 174)

Русский:

Продаём исключительную семейную квартиру в новом доме в прекрасном месте на Роткварии.

Эта квартира выделяется на рынке недвижимости Нового Сада благодаря высокому качеству отделки, где всё — от пола до потолка — выполнено на заказ по индивидуальным требованиям владельца.

Мебель и техника высшего качества, рельефные стены, деревянные панели, подвесные потолки, освещение, высококачественные полы, тёплый пол, встроенный аквариум — все эти элементы создают роскошный интерьер, наполненный изысканным вкусом.

Квартира включает открытую гостиную с кухней и выходом на террасу, которая выходит на юг, три спальни, одна из которых имеет отдельную гардеробную комнату, свою ванную и ещё одну террасу, выходящую на север. Также из коридора доступна вторая ванная комната и просторная прихожая с обувным шкафом.

Эта роскошная недвижимость полностью оформлена в собственность (1/1) и не имеет обременений, поэтому возможна покупка с использованием ипотечного кредита.

Код: 1029909

Звоните!!!

0638822439

(Moj Dom недвижимость, Нови-Сад, Рег. № 174)